"Durante un siglo he vivido en secreto, hasta ahora".
"Conozco el riesgo, pero tengo que conocerla".
Elena es el vivo retrato de Katherine.
Hola hermano. Damon.
Aquí no dice nada sobre lo del Logan ese al que maté.
Alguien lo está encubriendo.
Es un círculo reducido, familias fundadoras y unos pocos oficiales de la ciudad.
Por supuesto que haré todo lo posible por ayudar.
Alaric Saltzman, soy su nuevo profesor de historia.
Es un anillo genial. Gracias, era de mi padre.
Tengo que irme, ha muerto demasiada gente.
Ya no puedo formar parte de tu vida.
No te vayas, Stefan.
Adiós, Elena.
¿Sabes qué?. Que no voy a invitarte a entrar.
En otro momento, entonces.
Me dejo. Sí, bueno, Logan es un cretino.
-Hola, Jenna.- -Logan.-
¿No vas a invitarme a entrar?.
¿Por qué estás aquí, Logan?.
Te echaba de menos.
Estaba fuera de la ciudad, y.
Sí, ya vi ese e-mail.
¿Recibiste un e-mail?.
¿No enviaste un e-mail?.
Puedo explicarlo.
Solo invítame a entrar, y te lo explicaré todo.
No voy a invitarte, olvidalo.
Vamos, Jenna. Soy yo.
La respuesta es no. Te conozco.
Estás siempre a un paso de un "quizás".
A un milímetro del sí.
Acabas de decir que no tengo auto-control.
Una estrategia inteligente.
Buenas noches.
Eres ese tipo de las noticias, Logan Fell.
Te veo cada noche.
Bueno, solía hacerlo, quiero decir, te fuiste de la television.
Me tomé un descanso.
Me di cuenta.
Soy Daphne.
¿Sabes algo Daphne?.
No. ¿Qué?.
THE VAMPIRE DIARIES. CAPITULO 10 "El PUNTO DECISIVO".
"Vivo con miedo".
"Me consume".
"Por la tarde cuando el sol empieza a desaparecer, el miedo viene".
"Porque sé que la noche trae la muerte".
Jeremy saco su cuaderno de dibujo.
Es broma.
No, pero no digas una palabra, en el minuto en que lo animemos, lo guardará.
Especialista en psicología. Compruébalo.
¿Tú y Stefan?.
¿Una actualización?.
Él sabe cómo me siento y dónde estoy.
Y yo sé dónde está él, pero eso no importa.
Se va a ir, se marcha.
¿A dónde va a ir?. Dejé de hacer esas preguntas.
Las respuestas me dan miedo.
El tuyo se va y el mío vuelve.
¿Logan?.
Ha vuelto.
No lo dejé pasar de la puerta.
Espero que le dieras un portazo en la cara.
Medio portazo.
La regla de los 3 Strike, Jena.
No se te permite ver las noticias.
Exacto, no más Logan "Escoria" Fell.
¿Y tienes alguna idea de a dónde irás?.
No lo sé.
Londres, quizá.
A ver a algunos amigos.
Tu no tienes amigos, Damon.
Tienes razón, Stefan. Sólo te tengo a ti, asi que.
¿A dónde vamos?.
"Nosotros" no vamos a ningún lugar.
Voy a vivir mi vida tan lejos de ti como me sea posible.
Pero somos un equipo.
Podríamos viajar por el mundo juntos.
Podríamos hacer las pruebas para "The amazing race".
Eso suena bien.
En serio, ¿a dónde vamos a ir?.
Porque no vamos a quedarnos en este pueblo.
Estoy aquí para ver a Damon.
Por supuesto, bien.
Sheriff.
¡Qué sorpresa!.
Disculpa que te moleste, pero tenemos que hablar.
Pasa.
Espero que entiendas la discrecion.
Stefan no sabe sobre esto todavía.
Y me gustaría que siguiera siendo así.
Por supuesto, los chicos son demasiados jóvenes para meterlos en esto.
Entonces, ¿qué necesitas?.
Ha habido otro ataque.
La víctima es una mujer con la garganta desgarrada.
Sin una gota de sangre.
Esto sigue el patrón.
Lo siento. No entiendo.
Creía que habiamos resuelto este problema cuando.
Matamos a la rubia.
Creo que ella debe haber convertido a alguien más.
"O a muchos". "No lo sé".
La historia para la ciudad, es que hubo otro ataque animal.
Pero no sé cuanto tiempo podremos seguir mintiéndoles.
El consejo está escandalizado.
Creíamos que lo habíamos solucionado.
Entonces, ¿qué hacemos?.
Eres el único que se ha enfrentado a un vampiro.
"Esperábamos que pudieras decírnoslo".
"ESTA NOCHE, CARRERA NOCTURNA".
Y entonces la bailarina de ballet y el Krumper, bailaron salsa.
Bien, estaba despierta en esa parte.
Bien, no sé cuando te quedaste dormido.
¿Viste el vals de Celine Dion por el Cáncer?.
Siempre me hacen llorar.
Sí, y luego el jurado gritón siguió chillando, y no lo pude soportar.
Así que lo apagué.
Y volví a ver "Padre de Familia".
Así que me debes una.
¿Me perdí de algo?.
Han estado saliendo.
Es un poco raro, ¿no crees?.
Ella necesita a alguien bueno como él.
Tan opuesto a un vampiro homicida como Damon.
Si, ¿cómo llevas todo esto?.
Estoy histérica.
Damon me atacó. Podría estar muerta ahora.
Pero también estoy agradecida. ¿Qué?.
A Stefan.
Salvó mi vida, y.
¿Lo has visto?.
No desde que me dijo que se iría.
Por lo que sé, se ha ido ya. No se iría sin despedirse.
Sí, lo haría.
Piensa que me está protegiendo.
Una ruptura limpia, y ya está. ¿Entonces que vas a hacer?.
¿Qué se supone que tengo que hacer?.
Ya le rogué para que no se fuera.
Si se lo pido otra vez, estoy siendo egoísta.
Eso es lo que es.
Bueno, quizás sea lo mejor.
¿Qué?. ¿Por qué?.
Quiero decir, ¿que tipo de futuro habrías tenido con él?.
¿Incluso si se quedaba?.
¿Acabas de...?. No, lo juro.
Gracias por visitarme.
Dime como lo conseguiste. Por supuesto.
¿Qué pasa contigo?. ¿Mataste a alguien?.
Suéltame.
A. No me toques.
B. Si hubiera sido yo, no lo habría hecho de una manera tan evidente.
C. Hay otro vampiro en la ciudad.
Es imposible.
Obviamente no.
¿Entonces quién podría ser?.
¿Y qué nos importa?.
De todas formas, nos vamos, ¿verdad?.
No, no puedo irme ahora, y tú lo sabes.
¿Y cómo se supone que encontremos a esta persona?.
Deja que los adultos se ocupen de esto, Stefan.
Te veo luego, ¿bien?.
Adiós. Adiós.
Hola.
Tenemos que hablar.
Así que, ¿qué hay entre tú y Forbes?.
No pasa nada.
Los vi en el pasillo hoy.
No intentes negarlo, hermano.
Lo estás ocultando.
No, no es así.
Nunca es así hasta que te conviertes en un "nosotros".
"¿Nosotros?". Sí.
Nosotros no podemos hacerlo en la fiesta.
Nosotros nunca nos perderemos un juego.
A nosotros no nos gusta el color rojo.
Nosotros salimos, como, dos veces.
Como dije: nosotros.
Entonces, ¿no tienes idea de quien podria ser?.
No.
Pero debe ser alguien nuevo, porque dejar un cuerpo así, son descuidados.
O están intentando enviar un mensaje.
Y estás seguro de que no es Damon.
Bien, yo nunca estoy seguro de Damon.
Pero él estaba intentando pasar desapercibido últimamente.
Eso no tiene ningún sentido.
Entonces, ¿qué vas a hacer?.
Damon los está rastreando ahora mismo.
Mira, te prometí la verdad.
Así que he querido decírtelo.
Quiero que tengas cuidado.
Cuando te vi, yo.
Pensé que habías venido a decír adiós.
Todavía no.
Ey, ¿qué piensas?.
Espeluznante.
Encontre este viejo diario en las cosas de papá.
Jonathan Gilbert del 1800.
Es algún tipo de espectáculo de monstruos, escribió sobre demonios.
Y toda esta gente siendo sacrificada y.
Si, él era un escritor. Cuentos cortos, cosas de terror.
¿Escribía ficción?.
Creía que era sólo un lunático o un borracho.
Bueno, era un Gilbert.
Probablemente un poco de ambos.
¿Y qué hago ahora?.
"Sólo espera". "Estaré ahí en un minuto".
¿Puedes darte prisa?. Tengo cosas que hacer.
Podrías darme eso.
Así que, ¿por qué me necesitas para hacer esto?.
Porque yo interfiero en la señal.
¿Puedo irme ahora?.
Esto me ha hecho perder como la mitad de mi dia.
Hazlo.
Métete en tu coche. Vete a casa.
Olvida que te pedi hacer esto.
Bien, adios.
Adiós.
Tengo toneladas de estas balas de madera.
Pero nada funciona.
No quieres hacer esto. Confía en mí.
Eso es lo que tu consigues. ¿Por qué?.
Tu me has hecho de esta manera.
Te maté. No te transformé.
Ves, se lo que tú y tu hermano son.
Los he estado vigilando a los dos.
Sabía que aparecerías por aquí.
Y estoy contento de que lo hicieras, porque tengo algunas preguntas.
Yo primero. ¿Quién te convirtió?.
¿Cómo voy a saberlo?.
La última cosa que recuerdo es que estaba casi clavándole una estaca a tu hermano.
Y entonces tu me agarraste. Eso es todo.
Hasta que me desperté en el suelo.
En la parte trasera de un concesionario de coches de segunda mano en la carretera 4.
Alguien me enterró.
Eso pasó.
Me mordiste. Maldición.
Tuviste que ser tú.
Debes tener sangre de vampiro, en tu sistema cuando mueres.
Yo no haria eso.
Algún otro vampiro te encontró.
Te dió su sangre.
¿Quién?.
Eso es lo que quiero saber.
Amigo, esto no es como el vagon de bienvenida.
Estaba esperando con una tarta y un manual.
Ha sido un proceso de aprender sobre la marcha.
Tú sabes, un minuto.
Soy el tipo de las noticias de un pueblo pequeño que está creciendo.
Y lo siguiente que sé, es que no consigo entrar en mi casa.
Porque mi cuerpo no consigue entrar por la puerta.
Tienes que invitarme a entrar.
Lo sé, yo vivo solo.
Eso apesta.
Así que estoy en el cobertizo viendo la televión de pago todo el día.
Comiendo todo lo que tengo a la vista.
Incluyendo el ama de llaves.
Podría ser peor.
Todo en lo que puedo pensar es en sangre y matar gente.
No puedo parar de matar.
Sigo matando.
Y me gusta.
Soy conflictivo.
Bienvenido al club.
Espera un minuto.
La policia sólo encontró un cuerpo.
Dejé uno, estaba cansado.
Pero he estado escondiendo el resto de los cuerpos.
Están ahí atrás.
Es broma.
Sólo se están acumulando.
"LA PROMESA DE TU FUTURO".
Entonces, ¿qué es lo que sabemos?.
Ninguna noticia nueva todavía.
Mis mejores ayudantes están en alerta.
Pero si sientes la necesidad de ser más proactivo.
De todos modos, agarra una estaca y sostenla.
¿Qué precauciones extras podemos tomar?.
Por el momento, no hay lugar más seguro que uno lleno de gente.
Y por una vez, alcalde, sabemos de hecho donde estan nuestros hijos.
¿Qué es lo que quieres?.
Hey, me sorprende verte aquí.
El arte normalmente implica cultura.
Y la cultura implica, bueno, no a ti.
Vete al infierno.
¿Todavía quieres ser astronauta?.
No puedo creer que recuerdes eso.
Puedo recordar el papel de aluminio que llevabas en la cabeza.
Tenía 8 años.
¿Qué haces?.
Lo tuve más fácil.
¿Tú?.
Escuché algunas cosas.
Entonces es verdad que tú y Stefan.
Sí, lo es.
¿Qué hay sobre ti?.
¿Matt Donovan?.
Escuché algo sobre Caroline.
Oh, vamos, tu también no.
Somos amigos.
No es un gran trato.
¿No?.
No.
¿Por qué soy tan excesivamente emocional?.
Todo en lo que puedo pensar es en mi exnovia.
Quiero estar con ella y morderla y esas cosas.
Bueno, probablemente la quieres.
Todo lo que dejaste atrás se magnificará ahora.
Vas a tener que enseñarme a como controlarlo.
¿Que me dices sobre caminar al sol?.
Soy una persona diurna.
Tu puedes caminar bajo el sol, lo cual, por asi decirlo.
Es bastante genial.
El comité nunca ha sospechado de tí.
No está en los diarios.
¿Los diarios?.
Sí, los padres fundadores.
Transmitieron diarios a sus niños.
Vamos, hombre. Tienes que decírmelo.
¿Cómo puedes salir de día?.
¿Quién te convirtió?.
¿Cómo caminas bajo el sol?.
¿Quién te convirtió?.
Sabes, he estado siendo realmente agradable hasta ahora.
Pero te mataré.
Entonces nunca lo sabrás.
No has contestado a mi pregunta.
Tú primero.
Así que parece que hemos llegado al punto muerto, ¿no?.
Tengo cosas que hacer, gente a la que matar.
Creo que voy a necesitar una pequeña ventaja.
Maldición.
Adivino que no estás aquí para planificar el camino para tu futuro.
Estás buscándome.
Espero que esté bien.
Sabes, quería ser Doctor.
Antes de que todo ocurriera, pero.
Entonces, yo no pude, porque.
La sangre.
Sí.
He probado un monton de cosas diferentes, aunque.
¿No te gustó lo suficiente para atenerse a ello?.
No, me, me encantó.
Yo sólo, tuve que seguir adelante antes de que.
Alguien pudiera notar de que yo no me hacía más viejo.
¿Cuánto tiempo antes de que suceda?.
Unos pocos años, normalmente.
A veces menos.
Y siempre te marchas.
No tuve elección.
Entonces, ¿qué hay, qué hay sobre ti?.
¿Cuáles son tus planes a futuro?.
No quiero hablar sobre mi futuro, Stefan.
Porque todo lo que estás diciendo lo está dejando perfectamente claro.
Que tu no vas a estar en él.
Elena, no es que no quiera.
No lo entiendes.
Te oi la primera vez, y la segunda vez.
Y aprecio que te preocupes por mi.
Pero, por favor, si te vas a marchar, entonces vete.
Escondeme.
¿Qué pasa?.
La escoria caida ha aterrizado.
Logan está aquí.
Espera. ¿Logan Fell?.
Stefan, ¿qué está pasando?.
Jenna, ¿me estas evitando?.
Es una forma de auto-conservación.
Elena, ¿porqué no van tú y Jenna a otro lado?.
Vamonos.
¿Qué estás haciendo aquí?.
Sabes, tu hermano me preguntó lo mismo.
De hecho, ¿por qué no dejamos atrás el pasado?.
¿Y todas esas cosas en las que me he convertido?. ¿Y conseguir la respuesta que quieres?.
¿Cómo puedo volver a exponerme al sol?.
Damon y yo somos los únicos que lo sabemos.
Pero ambos son muy reservados sobre el cómo.
Cuéntame como es esa manera.
Lo sabrás, en caso de que no tengas noticias.
Soy algo asi como el famoso del pueblo.
Sería muy, muy fácil para mí exponerte.
Quieres saber, ¿cómo podemos caminar alrededor del sol?.
Lo hago.
Tú no puedes.
No vuelvas a amenazarme otra vez.
Cuando Logan regresó a casa, ¿qué te dijo?.
Falsifican la adulación. sonrisa estúpida, arrugada.
Ojos de cachorro.
Es en serio, Jenna.
¿Cómo actuó?. ¿Qué dijo?.
Fue el usual Logan, fue encantador.
Un poco más frenético de lo usual.
Estuvo tratando de convencerme para que lo dejara entrar.
¿Que?.
Bien, escúchame con atención.
No, bajo ninguna circunstancia.
Hables con el otra vez. En serio, Jenna, como, siempre.
Hey, Elena. Jenna.
Hola, Señor Saltzman.
Si, esperaba verte esta noche.
La carrera nocturna es la nueva bolera.
Bien, perdónenme.
"Logan siente que es un vampiro".
"Y cuando lo encuentre otra vez, quiero destrozarlo".
"Miembro por miembro".
¿Qué paso?. ¿Estás bien?.
"No, no estoy bien".
Me tendieron una trampa.
Me dispararon.
Ahora necesito vengarme. Tengo que encontrarlo.
Bien, no lo necesitas, está justo aquí en el instituto.
"Me estás tomando el pelo".
¿Por qué demonios está aquí?.
Está creando una multitud.
Bien, estaré justo aquí.
¿Así que algo que quieras compartir?.
¿Qué estás haciendo?.
Seguir mi futuro.
Aqui es, ¿periodismo de difusión?.
Sí.
Periodismo de difusión.
¿Por qué me estás mirando así?.
No siempre lees el periódico.
Liz.
Logan.
¿Qué vas hacer, clavarme una estaca?.
¿Me entierran en una tumba poco profunda?.
¿Qué diría el e-mail esta vez?.
No tenía elección.
Tu, perra.
Yo morí por ti, por este pueblo.
Tu me conoces desde que tenía 6 años.
Y tu me escondes bajo la alfombra como si fuera polvo.
Sabías en que te ibas a convertir.
Fui uno de los suyos.
Y ahora eres uno de ellos.
Vigila tus espaldas Sheriff.
Consiga un equipo de reserva a la escuela inmediatamente.
Guárdelo dentro del círculo. Esto es un v5.
No sabia que tu dibujabas.
Es una asignatura optativa.
Porque es un buen trabajo. ¿Te gusta el Dibujo?.
Porque eso es, es algo que a mí se me da bien.
¿Qué estas haciendo?.
Bueno, es sólo algo que tenemos en común.
Y, ¿qué es lo otro?. ¿Vicky?.
¿Vamos a pasar un mal rato porque elegimos a la misma chica?.
Salir y hacernos amigos de otro de los muchos a los que se tiró.
No hay escasez de ellos.
Muy bien, trabaja, tipo duro.
Ustedes dos, siganme.
Disculpe, alcalde.
¿A dónde se los lleva?.
Voy a hablar con ellos.
Todas las peleas pueden terminar en un apreton de manos, ¿no crees?.
Bonnie, ¿donde estas?, estoy lista para irme.
Estare afuera.
Hey, damisela en apuros.
¿Necesitas que te lleve?.
Oh, Dios mio. Logan fell, canal 9, ¿eres tu?.
Solía hacer de canguro para ti, Caroline Forbes, no te burles de mi.
Bueno, se suponia que iba a casa con Bonnie.
Pero no puedo encontrarla.
Esto no es un problema, de verdad.
Estás en mi camino
Bien.
Sabes. Esto es fé.
¿Y eso por qué?.
Porque estoy interesada en el periodismo televisivo.
¿Asi que puedo hacerte un par de preguntas?.
Todas las que quieras.
Primero, abrochate el cinturon.
Hola, ¿has visto a Logan Fell, el tipo de las noticias?.
Si, el acaba de llevar a Caroline a casa.
Quédate aquí.
Bien.
Saquemos esto de tu sistema.
Ve adelante. Lucha.
¿Quieres que hagamos qué?.
No quiero luchar con el, papa.
Me parece que no, señor.
No van a pelear como unos mariquitas.
Salen afuera, y resuelven sus diferencias como hombres y sigamos.
La mejor lección que mi padre me dió.
Así que vamos a resolverlo.
Peleen.
Vamos, papa. Esto no va a ocurrir.
¡Dije peleen!.
¿Que, que esta pasando ahí fuera?.
Permitiendo que estos 2 niños resuelvan sus problemas.
Estamos bien aqui. vuelve a dentro.
No quiero volver a dentro.
Lo que quiero es una respuesta a mi pregunta.
¿Qué está pasando ahí fuera?.
¿Con quién crees que estás hablando?.
¿Parezco un estudiante?.
No, te ves como un adulto.
Algo imbécil y ya crecidito.
Tu no me hablas asi.
Puedo despedirte así de fácil.
Hagalo.
Y entonces seremos tú y yo en este estacionamiento, aclarando todo.
¿Te parece bien?.
Acabas de cavarte tu propia tumba.
Bien.
¿Estás bien?.
¿Donde estas?.
"Tu hija ha mostrado interés por el periodismo".
Creo que es importante para promober las mentes jovenes.
¿Qué quieres?.
La Satisfacion de convertir a tu hija en un Vampiro.
Salió el tiro por la culata, ¿no?.
Llevatela de aqui.
"Logan, ¿qué paso?". "¡Logan!".
Sheriff. Soy Damon.
¿Dónde está Caroline?.
Ella esta bien. Yo estoy en la calle Elm.
Quiero probar esto una vez mas.
¿Quién te convirtió?.
Te lo dije, no lo se.
Puede que esta barra de hierro refresque tu memoria.
¿Es esa tu respuesta final?.
¿Como puedes ponerte de su lado?. No estoy del lado de nadie.
Me has echo enojar y te quiero muerto.
¿Quién te convirtió?. ¡No lo sé!.
Oh, bien, estás acabado.
¡Espera, espera! ¡lo sé!. Estás mintiendo.
¿Crees que eres el único que quiere llegar a esa tumba?.
¿Bajo la antigua iglesia?.
Si me estás mintiendo, acabaré contigo.
No te estoy mintiendo. Hay otra forma de romper el hechizo.
Podemos ayudarte.
Reúnete conmigo en la vieja iglesia.
Golpeame, hazlo parecer real.
Hazlo parecer real.
¿Dónde está ella?.
Ella está bien.
Oh, dios.
Mi hermano la llevo a casa.
Lo siento, sheriff.
Simplemente no fui lo suficientemente fuerte.
¿Caroline?.
Está bien. La llevé a casa.
Ella estaba conmocionada, pero lo sabe todo.
Logan la atacó. Nada más.
¿Dónde está Logan?.
Damon está, ocupandose de eso.
Como lo de...
Has visto lo que ha ocurrido hoy, ¿verdad?.
Quiero decir, entiendes porque no podemos.
¿Estar juntos?. ¿Ves eso?.
Sí, estoy empezando a ver muchas de cosas, Stefan.
Vamos, yo.
Te llevaré a dar una vuelta.
Puedo ir a casa.
Lo sé.
Está bien. Sería agradable.
¿Qué quieres?.
No lo se.
Yo pienso que lo que hizo tu padre.
Fue algo extraño.
¿Es así siempre?. ¿Es...?.
¿Es lo que tienes que atravesar?.
Amigo, yo, yo lo entiendo.
Lo entiendo.
¿Cuál es tu problema?.
Mira, no necesito tu lastima.
En serio, no tienes que ser asi.
No tines porque. Solo vete.
¿Cual es tu problema, amigo?.
No lo sé. Bien.
No lo sé.
Lo que dije antes de ti, fue demasiado duro.
No.
Tú, tú tienes todo el derecho.
Me preguntaste que es lo que quería ser en mi futuro.
Me gustaria ser un escritora.
Mi madre me empujó en esa dirección.
Desde que sabia leer.
Ella me apoyó y me dio animos.
Me compró mi primer diario.
Y luego murió.
Y no puedo verme escribiendo nunca mas.
Era algo que ambas compartíamos.
Entiendo que pienses que tu has traido. Todo este caos a mi vida.
Pero mi vida ya era un caos antes.
Estaba enterrado en ella. Esto es diferente.
No lo hace menos doloroso.
Se que esto es, esto es difícil de entender.
Pero lo estoy haciendo por tí.
No.
Tu no tienes que tomar esa decision por mí.
Si te marchas lo haces por tí.
Porque sé lo que quiero.
Stefan, te quiero.
No.
Elena, no puedo.
Si puedes.
No te escondas de mí.
¿Quien eres tu?.
Un amigo de Jenna.
¿Jenna te envió?.
Vine por mi cuenta.
Oh, entiendo.
Bien, amigo, se que piensas que esto te hace valiente.
Pero realmente te hace bastante estupido.
De cualquier forma, aqui estoy.
¿Qué quieres?.
Jenna es una buena persona.
Se merece lo mejor.
Estoy aquí para asegurarme de que así sea.
¿Qué se supone que es eso, una amenaza?.
¿Podrías lanzarme de un golpe?.
Tal vez, ¿provocarme un poco?.
No soy violento por naturaleza.
Bueno, tampoco eres uno muy listo.
¿Cómo es eso?.
Porque no tienes ni idea de con quien estás hablando.
Necesito un aventon.
Claro.
Mira, me gusta Caroline.
Ella tiene eso que, esa, esa forma de ser.
Y me gusta, ¿bien?.
Y ni me voy a defender ni a disculpar por ello.
Bien.
Así que para tus estúpidas bromas.
Bien.
Si.
Estaré allí.
Nunca habia estado en tu habitacion antes.
Bueno, no ha cambiado mucho con los años.
¿Dejas todo aquí cuando vas y vienes?.
Es el único lugar que se ha mantenido constante.
Esta habitación tiene cada recuerdo.
Que yo siempre pensé que era suficientemente importante para mantenerlo.
Un montón de recuerdos.
Sí.
¿Tienes sed o algo?.
Un poco.
¿Y tú?.
Estoy bien.
Deja que te traiga algo para beber.
De acuerdo.
Hola.
"Sólo quería darte las gracias".
No sé como lo hiciste.
No sigas.
Encontramos el cuerpo de Logan en el exterior de un viejo almacén.
Ha sido eliminado
Estaba amontonando cuerpos, víctimas inocentes.
¿Qué?.
Este pueblo te debe mucho.
Yo también te lo debo.
Elena.
Subtitulo Singcronisado por tony